HMS. 06.01.074 (Release from 12.02.2025) - История изменений

Илья Умедман в 08:26, 13 февраля 2025

2025-02-13T08:26:37Z

Илья Умедман в 08:00, 13 февраля 2025

2025-02-13T08:00:51Z

Илья Умедман в 07:39, 13 февраля 2025

2025-02-13T07:39:29Z

Внесённые изменения

Илья Умедман: /* Настройка, Поддержка */

2025-02-13T07:38:01Z

‎Настройка, Поддержка

Илья Умедман: /* Настройка, Поддержка */

2025-02-13T07:36:53Z

‎Настройка, Поддержка

Илья Умедман в 07:08, 13 февраля 2025

2025-02-13T07:08:31Z

Илья Умедман в 07:04, 13 февраля 2025

2025-02-13T07:04:27Z

Илья Умедман в 07:02, 13 февраля 2025

2025-02-13T07:02:41Z

Илья Умедман в 06:15, 13 февраля 2025

2025-02-13T06:15:30Z

Илья Умедман в 06:14, 13 февраля 2025

2025-02-13T06:14:25Z

@@ Строка 74: / Строка 74: @@
 |01.06.072
 |'''Добавление функционала в кабинет проверяющего уборками''' <br/> Кабинет горничной <br/> Отдельное приложение
-|В кабинете горничной для пользователя с ролью контролера добавлен ряд специальных функций
+|В кабинете горничной для пользователя с ролью контроллера добавлен ряд специальных функций
 |Уборка номеров
 |-
@@ Строка 175: / Строка 175: @@
 |-
 |01.06.072
-|'''Настройка и выгрузка категорий льгот по туристическому налогу''' <br/> Настройка. Карта гостя. Выгрузка в 1С <br/> (Россия)
+|'''Adding functionality to the office of the cleaning inspector''' <br/> Office of the housekeeper <br/> Special application
-|Реализована доработка, связанная с правилами расчета туристического налога в РФ. В справочнике категорий надбавок добавлен список выбора вида льготы для привязки категорий. Значения в списке:
+|A number of special functions have been added to the housekeeper's office for the user with the controller role
-* Не указано;
+|Room cleaning
-* Федеральная;
-* Местная.
-В соответствии с выбранной категорией, в 1С выгружается определенное значение для корректной обработки начислений проживания.<br> Администраторам важно правильно выбирать категорию надбавки в карте гостя, а в случае налоговых льгот загружать в карте гостя подтверждающие документы
-|Управляющие <br/> Администраторы <br/> Отдел бронирования <br/> Отдел продаж
-|-
-|01.06.072
-|'''Добавление функционала в кабинет проверяющего уборками''' <br/> Кабинет горничной <br/> Отдельное приложение
-|В кабинете горничной для пользователя с ролью контролера добавлен ряд специальных функций
-|Уборка номеров
 |-
 |01.06.073
-|'''Мобильные сотрудники''' <br/> Сотрудники в командировках  <br/> Секретарь/Гостиничные службы. <br/>Мобильные сотрудники. <br/>График мобильных сотрудников
+|'''Mobile employees''' <br/> Employees on business trips <br/> Secretary/Hotel services. <br/>Mobile employees. <br/>Mobile employees schedule
-|Реализована доработка по управлению мобильными сотрудниками (например, персоналом, направляемым в командировки для усиления профильной группы). Как правило, такая необходимость появляется в службе горничных в случае заезда больших групп гостей. <br/>Сотрудникам могут назначаться командировки в различные отели. Предусмотрен просмотр графика работы мобильных сотрудников
+|An improvement has been implemented for managing mobile employees (for example, personnel sent on business trips to strengthen a specialized group). As a rule, such a need arises in the housekeeper service in the event of the arrival of large groups of guests. <br/>Employees can be assigned business trips to various hotels. Viewing the work schedule of mobile employees is provided
-|Управляющие <br/> Отдел бронирования
+|Hotel managers <br/> Sales Department
 |-
 |01.06.074
-|'''Запрет ввода услуг, отсутствующих в прейскуранте''' <br/> Начисления
+|'''Prohibition of entering services that are not included in the price list''' <br/> Accruals
-|Реализована доработка по опциональному запрету ролям пользователей вводить вручную начисления, отсутствующие в выбранном прейскуранте. Цель доработки - исключить ошибки выбора услуг, отсутствующих в отеле, при вводе начислений вручную
+|Implemented a revision to optionally prohibit user roles from manually entering accruals that are not in the selected price list. The purpose of the revision is to eliminate errors in selecting services that are not available at the hotel when entering accruals manually
-|Управляющие <br/> Администраторы <br/> Отдел бронирования <br/> Бухгалтерия
+|Hotel managers <br/> Reservations Department <br/> Accountancy Department
 |-
 |01.06.074
-|'''Типы кроватей в категориях-трансформерах по умолчанию''' <br/>Шаблоны комментариев к номерам в шахматке
+|'''Default bed types in transformable categories''' <br/>Templates to rooms in a room calendar
-|Выполнены доработки:
+|Improvements have been made:
-# Установка по умолчанию способа поселения «Не выбран» в категориях-трансформерах (Double/Twin). Цель - осмысленный выбор способа размещения в карте гостя при бронировании. Предусмотрена опциональная установка данного параметра обязательным в карте гостя.
+# Setting the default accommodation method to "Not selected" in transformable categories (Double/Twin). The goal is to make a meaningful choice of the accommodation method in the guest card when booking. It is possible to optionally set this parameter as mandatory in the guest card.
-# Оперативный выбор комментария к номерам в шахматке из заранее введенных шаблонов. Шаблоны вводятся в отдельном справочнике и могут быть, как сетевыми - используемыми во всех отелях, так и используемыми в отдельных отелях. Правила комментариев прежние: не более двух комментариев по одному символу каждый
+# Quick selection of comments to rooms in a room calendar from pre-entered templates. Templates are entered in a special directory and can be either network - used in all hotels, or used in individual hotels. The rules for comments are the same: no more than two comments, one character each
-|Управляющие <br/> Администраторы <br/> Отдел бронирования <br/> Бухгалтерия
+|Hotel managers <br/> Reservations Department <br/> Accountancy Department
 |}

@@ Строка 155: / Строка 155: @@
 |-
 |01.06.068
-|'''Ввод ручных начислений в валюте''' <br/> Начисления. Добавление начислений
+|'''Entering manual accruals in currency''' <br/> Accruals. Adding Accruals
-|В окне ручного ввода начислений реализована возможность выбора валюты. Начисления добавляются в базовой валюте и пересчитываются при изменении курсов валют
+|The manual input window for accruals now allows you to select a currency. Accruals are added in the base currency and are recalculated when exchange rates change
-|Отдел продаж <br/> Отдел бронирования <br/> Администраторы
+|Sales Department <br/> Reservations Department <br/> Receptionists
 |-
 | 01.06.069
-|'''Отображение признака начисления в валюте''' <br/> Начисления
+|'''Displaying the accrual flag in currency''' <br/> Accruals
-|В начислениях, введенных в не базовой валюте, добавлен значок «&#xa4;»
+|In accruals entered in a non-base currency, the "&#xa4;" icon has been added.
-|Управляющие <br/> Отдел продаж <br/> Отдел бронирования <br/> Администраторы <br/> Бухгалтерия
+|Hotel managers <br/> Sales Department <br/> Reservations Department <br/> Accountancy Department
 |-
 |01.06.069
-|'''Правило округления базовой валюты''' <br/> Начисления
+|'''Rule of rounding the base currency''' <br/> Accruals
-|В параметрах системы добавлено правило округления начислений в базовой валюте в диапазоне от 0 (не округлять) до 10&nbsp;000. Правило устанавливается для всех отелей и действует при вводе начислений в любой валюте.
+|A rule for rounding accruals in the base currency in the range from 0 (do not round) to 10&nbsp;000 has been added to the system parameters. The rule is set for all hotels and applies when entering accruals in any currency.
-|Управляющие <br/> Отдел продаж <br/> Отдел бронирования <br/> Администраторы <br/> Бухгалтерия
+|Hotel managers <br/> Sales Department <br/> Reservations Department <br/> Accountancy Department
-|-
-|01.06.070
-|'''Интеграция с ОТА-каналом Забронируй.ру'''
-|Реализована интеграция с ОТА-каналом Забронируй.ру
-|Управляющие <br/> Отдел бронирования
-|-
-|01.06.071
-|'''Интеграция с системой «Emehmon» - АИС для регистрации и учета гостей Республике Узбекистан''' <br/> (Узбекистан)
-|На платформе HMS Browser реализована интеграция с системой «Emehmon»
-|Управляющие <br/> Администраторы
 |-
 |01.06.072
-|'''Настройка местоположения блока проката в шахматке''' <br/> Шахматка <br/> Базовый/Главная/Шахматка
+|'''Setting the location of the rental block in the room calendar''' <br/> Room calendar <br/> Basic/Main/Room calendar
-|В настройке параметров шахматки в разделе «Прокат» добавлена опция «Показывать прокаты сверху». <br/> Интерфейс шахматки настраивается отдельно на каждом рабочем месте
+|The option "Show rentals on top" has been added to the room calendar settings in the "Rental" section. <br/> The room calendar interface is configured separately for each workstation
-|Управляющие <br/> Администраторы <br/> Отдел бронирования
+|Hotel managers <br/> Sales Department <br/> Reservations Department
 |-
 |01.06.072

@@ Строка 106: / Строка 106: @@
 | Настройка/Параметры системы. Установки/Бухгалтерия. <br/> Параметр «Правило округления базовой валюты»
 |-
-| 01.06.072|'''Настройка и выгрузка категорий льгот по туристическому налогу'''
+| 01.06.072
 | Настройка/Справочники. Справочник категорий. <br/> Выбор для каждой категории вида льготы
 |-
-| 01.06.074|
+| 01.06.074
 |'''Запрет ввода услуг, отсутствующих в прейскуранте'''
 | Настройка/Персонал. Роли. <br/> Блок «Права роли для группы услуг». Флаг «Отображать услуги вне прейскуранта»

@@ Строка 102: / Строка 102: @@
 |-
-| 01.06.069|'''Правило округления базовой валюты'''
+| 01.06.069
-| Настройка/Параметры системы. Установки/Бухгалтерия. <br/>Параметр «Правило округления базовой валюты»
+|'''Правило округления базовой валюты'''
 |-
 | 01.06.072|'''Настройка и выгрузка категорий льгот по туристическому налогу'''
-| Настройка/Справочники. Справочник категорий. <br/>Выбор для каждой категории вида льготы
+| Настройка/Справочники. Справочник категорий. <br/> Выбор для каждой категории вида льготы
 |-
-| 01.06.074|'''Запрет ввода услуг, отсутствующих в прейскуранте'''
+| 01.06.074|
-| Настройка/Персонал. Роли. <br/>Блок «Права роли для группы услуг». Флаг «Отображать услуги вне прейскуранта»
+|'''Запрет ввода услуг, отсутствующих в прейскуранте'''
 |-
-| 01.06.074|'''Типы кроватей в категориях-трансформерах по умолчанию'''
+| 01.06.074
 |'''Типы кроватей в категориях-трансформерах по умолчанию'''
-| Настройка/Редактор отелей. Категории. <br/>Переключатель «Тип кровати по умолчанию» при установленном флаге «Трансформируемый»
+| Настройка/Редактор отелей. Категории. <br/> Переключатель «Тип кровати по умолчанию» при установленном флаге «Трансформируемый»
 |}

@@ Строка 64: / Строка 64: @@
 |-
 |01.06.072
-|'''Настройка и выгрузка категорий льгот по туристическому налогу''' <br/> Настройка. Карта гостя. Выгрузка в 1С <br/> <b>Россия </b>
+|'''Настройка и выгрузка категорий льгот по туристическому налогу''' <br/> Настройка. Карта гостя. Выгрузка в 1С <br/> (Россия)
 |Реализована доработка, связанная с правилами расчета туристического налога в РФ. В справочнике категорий надбавок добавлен список выбора вида льготы для привязки категорий. Значения в списке:
 * Не указано;
 * Федеральная;
-* Местная. <br/>В соответствии с выбранной категорией, в 1С выгружается определенное значение для корректной обработки начислений проживания.<br> Администраторам важно правильно выбирать категорию надбавки в карте гостя, а в случае налоговых льгот загружать в карте гостя подтверждающие документы
+* Местная.
 |Управляющие <br/> Администраторы <br/> Отдел бронирования <br/> Отдел продаж
 |-
@@ Строка 88: / Строка 89: @@
 |01.06.074
 |'''Типы кроватей в категориях-трансформерах по умолчанию''' <br/>Шаблоны комментариев к номерам в шахматке
-|# Выполнена доработка по установке по умолчанию способа поселения «Не выбран» в категориях-трансформерах (Double/Twin). Цель - осмысленный выбор способа размещения в карте гостя при бронировании. Предусмотрена опциональная установка данного параметра обязательным в карте гостя.
+|Выполнены доработки:
-# Реализована возможность оперативного выбора комментария к номерам в шахматке из заранее введенных шаблонов. Шаблоны вводятся в отдельном справочнике и могут быть, как сетевыми - используемыми во всех отелях, так и используемыми в отдельных отелях. Правила комментариев прежние: не более двух комментариев по одному символу каждый|Управляющие <br/> Администраторы <br/> Отдел бронирования <br/> Бухгалтерия
+# Установка по умолчанию способа поселения «Не выбран» в категориях-трансформерах (Double/Twin). Цель - осмысленный выбор способа размещения в карте гостя при бронировании. Предусмотрена опциональная установка данного параметра обязательным в карте гостя.
 |}
 ===Настройка, Поддержка===

@@ Строка 32: / Строка 32: @@
   ! Style="width:15%; background-color:gainsboro" | Целевая аудитория
-|-|01.06.068|'''Ввод ручных начислений в валюте''' <br/> Начисления. Добавление начислений|В окне ручного ввода начислений реализована возможность выбора валюты. Начисления добавляются в базовой валюте и пересчитываются при изменении курсов валют.|Отдел продаж <br/> Отдел бронирования <br/> Администраторы|-| 01.06.069|'''Отображение признака начисления в валюте''' <br/> Начисления|В начислениях, введенных в не базовой валюте, добавлен значок &#xa4; &#164;|Управляющие <br/> Отдел продаж <br/> Отдел бронирования <br/> Администраторы <br/> Бухгалтерия|-|01.06.069|'''Правило округления базовой валюты''' <br/> Начисления|В параметрах системы добавлено правило округления начислений в базовой валютев диапазоне от 0 (не округлять) до 10&nbsp;000. Правило устанавливается для всех отелей и действует при вводе начислений в любой валюте.|Управляющие <br/> Отдел продаж <br/> Отдел бронирования <br/> Администраторы <br/> Бухгалтерия|-|01.06.070|'''Интеграция с ОТА-каналом Забронируй.ру'''|Реализована интеграция с ОТА-каналом Забронируй.ру|Управляющие <br/> Отдел бронирования|-|01.06.071|'''Интеграция с системой "Emehmon" - АИС для регистрации и учета гостей Республике Узбекистан''' <br/> <b>Узбекистан</b>|На платформе HMS Browser реализована интеграция с системой "Emehmon"|Управляющие <br/> Администраторы|-|01.06.072|'''Настройка местоположения блока проката в шахматке''' <br/> Шахматка <br/> Базовый/Главная/Шахматка|В настройке параметров шахматки в разделе "Прокат" добавлена опция "Показывать прокаты сверху". <br/> Интерфейс шахматки настраивается отдельно на каждом рабочем месте|Управляющие <br/> Администраторы <br/> Отдел бронирования|-|01.06.072|'''Настройка и выгрузка категорий льгот по туристическому налогу''' <br/> Настройка. Карта гостя. Выгрузка в 1С <br/> <b>Россия </b>|Реализована доработка, связанная с правилами расчета туристического налога в РФ:* Справочник категорий надбавок. Добавлен список выбора вида льготы для привязки категорий. Значения в списке:** Не указано;** Федеральная;** Местная. <br/>В соответствии с выбранной категорией, в 1С выгружается определенное значение для корректной обработки начислений проживания.<br> Администраторам важно правильно выбирать категорию надбавки в карте гостя, а в случае налоговых льгот загружать в карте гостя подтверждающие документы|Управляющие <br/> Администраторы <br/> Отдел бронирования <br/> Отдел продаж|-|01.06.072|'''Добавление функционала в кабинет проверяющего уборками''' <br/> Кабинет горничной <br/> Отдельное приложение|В кабинете горничной для пользователя с ролью контролера добавлен ряд специальных функций|Уборка номеров |-|01.06.073|'''Мобильные сотрудники''' <br/> Сотрудники в командировках  <br/> Секретарь/Гостиничные службы. <br/>Мобильные сотрудники. <br/>График мобильных сотрудников|Реализована доработка по управлению мобильными сотрудниками (например, персоналом, направляемым в командировки для усиления профильной группы). Как правило, такая необходимость появляется в службе горничных в случае заезда больших групп гостей. <br/>Сотрудникам могут назначаться командировки в различные отели. Предусмотрен просмотр графика работы мобильных сотрудников|Управляющие <br/> Отдел бронирования|-|01.06.074|'''Запрет ввода услуг, отсутствующих в прейскуранте''' <br/> Начисления|Реализована доработка по опциональному запрету ролям пользователей вводить вручную начисления, отсутствующие в выбранном прейскуранте. Цель доработки - исключить ошибки выбора услуг, отсутствующих в отеле, при вводе начислений вручную|Управляющие <br/> Администраторы <br/> Отдел бронирования <br/> Бухгалтерия|-|01.06.074|'''Типы кроватей в категориях-трансформерах по умолчанию''' <br/>Шаблоны комментариев к номерам в шахматке|# Выполнена доработка по установке по умолчанию способа поселения "Не выбрано" в категориях-трансформерах (Double/Twin). Цель - осмысленный выбор способа размещения в карте гостя при бронировании. Предусмотрена опциональная установка данного параметра обязательным в карте гостя.
+|-
 # Реализована возможность оперативного выбора комментария к номерам в шахматке из заранее введенных шаблонов. Шаблоны вводятся в отдельном справочнике и могут быть, как сетевыми - используемыми во всех отелях, так и используемыми в отдельных отелях. Правила комментариев прежние: не более двух комментариев по одному символу каждый|Управляющие <br/> Администраторы <br/> Отдел бронирования <br/> Бухгалтерия
 |}