HMS. 06.01.048 (Release from 17.07.2024) - История изменений

Илья Умедман в 12:13, 28 октября 2024

2024-10-28T12:13:31Z

Илья Умедман в 12:02, 19 июля 2024

2024-07-19T12:02:30Z

Илья Умедман: /* Настройка, Поддержка */

2024-07-19T12:01:53Z

‎Настройка, Поддержка

Илья Умедман в 10:32, 19 июля 2024

2024-07-19T10:32:40Z

Внесённые изменения

Илья Умедман: /* Настройка, Поддержка */

2024-07-19T10:30:11Z

‎Настройка, Поддержка

Илья Умедман: /* Настройка, Поддержка */

2024-07-19T10:29:38Z

‎Настройка, Поддержка

Илья Умедман в 10:26, 19 июля 2024

2024-07-19T10:26:50Z

Илья Умедман: Новая страница: « '''HMS Servio. 06.01.048''' English version {| align=center ! colspan=2; align=center |Рели…»

2024-07-19T10:18:08Z

Новая страница: «<center><big> '''HMS Servio. 06.01.048''' </big></center> English version {| align=center ! colspan=2; align=center |Рели…»

Новая страница

<center><big> '''HMS Servio. 06.01.048''' </big></center>

[[#English|English version]]



{| align=center
! colspan=2; align=center |Релизы:
|-
| 06.01.040 от
| 03.06.2024
|-
| 06.01.042 от
| 11.06.2024 (SmartHotels, Турция)
|-
| 06.01.044 от
| 19.06.2024
|-
| 06.01.046 от
| 11.07.2024
|-
| 06.06.048 от
| 17.07.2024 (Узбекистан)
|}

<div style="clear: right; margin-bottom: .5em; float: right; padding: .5em 0 .8em 1.4em; background: none;">__TOC__</div>

{{Вставка
|рис = [[File:Clipboard.png|frameless|30px|link=]]
|текст = Список всех основных изменений по версиям расположен на странице [[:Category:Ключевые изменения|Ключевые изменения]].
}}


{| class="wikitable sortable" width="100%"
! data-sort-type="URL" Style="width:5%; background-color:gainsboro"| № версии
! Style="width:15%; background-color:gainsboro" | Тема
! Style="width:65%; background-color:gainsboro" | Описание
! Style="width:15%; background-color:gainsboro" | Целевая аудитория

|-| 06.01.035| '''Поставщики услуг в услугах и начислениях''' Продажи/Услуги и мероприятия/Услуги НачисленияРеализована возможность задавать поставщиков услуг для услуг, введенных в конкретных отелях. Для услуг, относящихся ко всем отелям, такая возможность отсутствует.Предусмотрена группировка начислений по поставщикам услуг в неоплаченных начислениях. В случае подобной группировки поставщик автоматически заполняется в счете при его формировании| Отдел бронирования Управляющие|-| 06.01.035| '''Выгрузка показателей в Веб-бюджет'''| Реализована процедура подготовки данных для загрузки в WB по запросу. | Управляющие|-| 06.01.040| '''Сканирование паспортов в анкетах''' Карта гостя/Анкета/Документы, удостоверяющие личность| Выполнена доработка по сканированию документов, удостоверяющих личность, по строке MRZ (машиночитаемая строка)Реализовано для удостоверений личности РФ, Казахстана, Узбекистана. В результате сканирования удостоверения заполняются поля документа из имеющихся в строке MRZ, а также фотография в основной части анкеты| Служба приема и размещения|-| 06.01.040| '''Интеграция с Ostrobok.ru'''| Реализована возможность интеграции с Онлайн-сервисом бронирования гостиниц Ostrovok.ru| Отдел бронирования Управляющие|-| 06.01.042| '''Поселение в неубранный номер'''| Разрешение на поселение гостя в неубранный номер вынесено в настройку системы. Ранее правило устанавливалось в лицензии на работу с системой| Отдел бронирования УправляющиеДля поддержки(Параметры системы/Отели. флаг "Селить только в чистый номер"). |-| 06.01.042| '''VIP гость в шахматке'''| В шахматку добавлено отображение значка VIP из анкеты гостя (по аналогии со значком "В черном списке")| Отдел бронирования Служба приема и размещения|-06.01.043| '''Расчет цены в подсказке к валютным начислениям'''| Начисления с валютой. В подсказку начисления добавлена информация по расчету цены в национальной валюте| Отдел бронирования Служба приема и размещения Бухгалтерия|-06.01.046| '''Турция. Инструкция по экспорту в QNB''' Экспорт/импорт счетов| На странице QNB fInance добавлена ссылка на инструкцию по выгрузке счетов с перечнем типовых ошибок| Служба приема и размещения Управляющие|-| 06.01.046| '''Печать документов без возможности редактирования'''| Реализован функционал запрета редактирования формируемых документов, заключающийся в выводе документа только в PDF-формате. Ограничение устанавливается на уровне документа в целом или его отдельных шаблонов| Служба приема и размещения Управляющие Отдел бронированияДля поддержкиНастройки/Разное Шаблоны, Отчеты. Флаг "Запрет редактирования" для документа в целом с донастройкой по каждому шаблону|-| 06.01.046| '''Казахстан. Интеграция с eQonaq по выгрузке уведомлений в МВД'''| Разработанный ранее HMS-браузер на движке Chromium для передачи информации о постановке/снятии с учета гостей в полицейскую систему Турции адаптирован для взаимодействия с казахской системой eQonaq. С браузером можно полноценно работать, в том числе с HMS Servio| Служба приема и размещения Управляющие
|}
===Настройка, Поддержка===

{| class="wikitable sortable" width="100%"
! data-sort-type="URL" Style="width:5%; background-color:gainsboro"| № версии
! Style="width:15%; background-color:gainsboro" | Тема
! Style="width:65%; background-color:gainsboro" | Описание

| 06.01.042| '''Поселение в неубранный номер'''| Разрешение на поселение гостя в неубранный номер вынесено в настройку системы. Ранее правило устанавливалось в лицензии на работу с системой| Отдел бронирования УправляющиеДля поддержки(Параметры системы/Отели. флаг "Селить только в чистый номер").
|-| 06.01.046| '''Печать документов без возможности редактирования'''| Реализован функционал запрета редактирования формируемых документов, заключающийся в выводе документа только в PDF-формате. Ограничение устанавливается на уровне документа в целом или его отдельных шаблонов| Служба приема и размещения Управляющие Отдел бронированияДля поддержкиНастройки/Разное Шаблоны, Отчеты. Флаг "Запрет редактирования" для документа в целом с донастройкой по каждому шаблону
|}

[[Category:Ключевые изменения| ]]



[[#Russian|Русский язык]]

{| align=center
! colspan=2; align=center |Releases:
|-
| 06.01.017 from
| 22.02.2024
|-
| 06.01.019 from
| 11.03.2024
|-
| 06.06.020 from
| 13.03.2024 (Turkish)
|-
| 06.06.022 from
| 27.03.2024 (Turkish)
|-
| 06.06.027 from
| 17.04.2024
|-
| 06.06.033 from
| 06.05.2024
|}

<div style="clear: right; margin-bottom: .5em; float: right; padding: .5em 0 .8em 1.4em; background: none;">__TOC__</div>

{{Вставка
|рис = [[File:Clipboard.png|frameless|30px|link=]]
|текст = A list of all major changes by version is located on the page [[:Category:Ключевые изменения|Major changes]].
}}


{| class="wikitable sortable" width="100%"
! data-sort-type="URL" Style="width:5%; background-color:gainsboro"| Version No
! Style="width:15%; background-color:gainsboro" | Subject
! Style="width:65%; background-color:gainsboro" | Description
! Style="width:15%; background-color:gainsboro" | Target audience

|-
| 06.01.017
| Automatic cancellation of reservations according to specified rules 
Sales/Other/Cancelation of guests by booking type
| A functionality has been developed for automatic cancellation of reservations by type of reservation (guaranteed, not guaranteed, etc.) for guests who did not arrive on time according to specified rules. There are separate settings for cancellation of independent guests and guests from operating companies. As part of the revision, the user role has been given the right to change the type of reservation.
| Accommodation service Reservation department Managers
|-
| 06.01.017
| Highlighting manual accruals with color Object map/Accruals
| In order to visually distinguish automatically calculated accruals and accruals entered manually, a yellow fill in the manual accruals information icon has been introduced.
| Accommodation service Reservation department Managers Accounting
|-
| 06.01.017
| Limit on number of people Guest card
| In the guest card, the limit on the number of adults, children and children with payment has been increased from 10 to 20 persons
| Accommodation service Reservation department Managers
|-
| 06.01.018
|Suffix for the site Personal accounts, invoices for payment
| Added the "System Suffix for site" parameter. The parameter is used to make hotels of one chain unique on a booking site if it is possible to book hotels from several chains on one site. If a suffix is used, a search by personal account numbers and invoices for payment in HMS Servio is possible, both with and without a suffix. Substitution of personal account numbers and invoices for payment in the address bar of the website should only be with a suffix.
| Accommodation service Reservation department Accounting Managers
|-
| 06.01.018
| Checking duplicate faturs Türkiye. Fatura
| In order to avoid duplication of uploading of faturs into the bank, a check has been added for the fact of downloading by the presence of the number of faturs loaded from the bank into the account card
| Reservation department Accounting Managers
|-
| 06.01.019
| Uzbekistan, obtaining exchange rates Sales/Services and activities/Currencies
| Integration with the Central Bank of Uzbekistan for automatic receipt of exchange rates has been implemented
| Reservation department Accounting Managers
|-
| 06.01.019
| New conditions for automatic accruals Sales/Conditions/Accrual days Sales/Services and activities/Tariffs
| Added new conditions for automatic calculation of accruals: “Accrual days”. Available values:
* Arrival day;
* Except the day of arrival;
* Departure day;
* Except the day of departure;
* Except the day of arrival and departure. 
The concept “Day” checks the daily date without taking into account time.
| Reservation department
|-
| 06.01.020
| Türkiye. Connecting to the Wifi network in the hotel
| Integration with the system for connecting guests to Wifi “iSafe” has been implemented
| Accommodation service Reservation department Managers
|-
| 06.01.021
| Types of meal in the corporate module and booking manager office Corporate module Basic/Booking manager office
| In the booking manager office and the corporate module, it is possible to select the type of meal to fill in the guest card. The meal type is selected from the values preliminarily entered into the price list
| Accommodation service Reservation department
|-
| 06.01.026
| Accommodation statistics Guests card Guests questionnary
| Improvements have been made to calculate and display in the questionnaire statistical data of guest stays in a hotel chain according to the following criteria:
* number of room-nights;
* gradations of hotels from directories, for example, by location and type of hotel
| Accommodation service Reservation department Managers
|-
| 06.01.028
| Türkiye HMS Servio browser
| Developed our own browser based on the Chromium engine. The main goal is to prepare a guest list for registration and deregistration in the Turkish police system. You can fully work with the browser, including HMS Servio
| Accommodation service Managers
|-
| 06.01.030
| Adjustments in the closed tax period Accounting/Invoices/Applications for adjustment
| A mechanism has been developed for making changes in a closed tax period without opening it. The functionality is based on a system of requests from initiators with approval or rejection by the responsible person. The right to approve is included in the user's card. There is a mechanism for notifying involved users via email or messages via the built-in messenger
| Reservation department Managers Accounting
|}

@@ Строка 66: / Строка 66: @@
 | 06.01.042
 | '''VIP гость в шахматке'''
-| В шахматку добавлено отображение значка VIP из анкеты гостя (по аналогии со значком "В черном списке")
+| В шахматку добавлено отображение значка VIP из анкеты гостя (по аналогии со значком "В черном списке"
 | Отдел бронирования <br/>Служба приема и размещения
 |-
@@ Строка 174: / Строка 174: @@
 | 06.01.042
 | '''VIP guest in the room calendar'''
-| Added display of the VIP icon from the guest profile to the room calendar (similar to the “Blacklisted” icon)
+| Added display of the VIP icon from the guest profile to the room calendar (similar to the “Blacklisted” icon
 | Reservation Department <br/>Reception and Accommodation Service
 |-

@@ Строка 76: / Строка 76: @@
 | 06.01.046
 | '''Турция. Инструкция по экспорту в QNB'''<br/>Экспорт/импорт счетов
-| На странице QNB fInance добавлена ссылка на инструкцию по выгрузке счетов с перечнем типовых ошибок
+| На странице QNB eFinance добавлена ссылка на инструкцию по выгрузке счетов с перечнем типовых ошибок
 | Служба приема и размещения<br/>Управляющие
 |-

@@ Строка 148: / Строка 148: @@
 |-
 | 06.01.035
-| '''Поставщики услуг в услугах и начислениях'''<br/> Продажи/Услуги и мероприятия/Услуги <br/>Начисления
+| '''Service providers in services and accruals'''<br/> Sales/Services and activities/Services <br/>Accruals
-| Реализована возможность задавать поставщиков услуг для услуг, введенных в конкретных отелях. Для услуг, относящихся ко всем отелям, такая возможность отсутствует.<br/>Предусмотрена группировка начислений по поставщикам услуг в неоплаченных начислениях. В случае подобной группировки поставщик автоматически заполняется в счете при его формировании
+| The ability to specify service providers for services introduced in specific hotels has been implemented. For services that apply to all hotels, this option is not available.<br />Grouping of accruals by service providers in unpaid accruals is provided. In the case of such grouping, the services provider is automatically filled in in the invoice when it is generated
-| Отдел бронирования <br/>Управляющие
+| Reservations Department <br/>Managers
 |-
 | 06.01.035
-| '''Выгрузка показателей в Веб-бюджет'''
+| '''Uploading indicators to the Web budget'''
-| Реализована процедура подготовки данных для загрузки в WB по запросу
+| Implemented a procedure for preparing data for loading into WB upon request
-| Управляющие
+| Hotel managers
 |-
 | 06.01.040
-| '''Сканирование паспортов в анкетах'''<br/>Карта гостя/Анкета/Документы, удостоверяющие личность
+| '''Scanning passports in questionnaires'''<br/>Guest card/Questionnaires/Identity documents
-| Выполнена доработка по сканированию документов, удостоверяющих личность, по строке MRZ (машиночитаемая строка)Реализовано для удостоверений личности РФ, Казахстана, Узбекистана.<br/> В результате сканирования удостоверения заполняются поля документа из имеющихся в строке MRZ, а также фотография в основной части анкеты
+| Improvements have been made to scan identification documents using the MRZ line (machine readable line) implemented for identity cards of the Russian Federation, Kazakhstan, Uzbekistan.<br/> As a result of scanning the ID, the document fields from those available in the MRZ line are filled in, as well as a photograph in the main part of the application form
-| Служба приема и размещения
+| Reception service
 |-
 | 06.01.040
-| '''Интеграция с Ostrobok.ru'''
+| '''Integration with Ostrobok.ru'''
-| Реализована возможность интеграции с Онлайн-сервисом бронирования гостиниц Ostrovok.ru
+| The ability to integrate with the online hotel booking service Ostrovok.ru has been implemented
-| Отдел бронирования <br/>Управляющие
+| Reservations Department <br/>Hotel managers
 |-
 | 06.01.042
-| '''Поселение в неубранный номер'''
+| '''Checking into an uncleaned room'''
-| Разрешение на поселение гостя в неубранный номер вынесено в настройку системы. Ранее правило устанавливалось в лицензии на работу с системой
+| Permission for a guest to stay in an uncleaned room is included in the system settings. Previously, the rule was established in the system license
-| Отдел бронирования <br/>Управляющие
+| Reservations Department <br/>Hotel managers
 |-
 | 06.01.042
-| '''VIP гость в шахматке'''
+| '''VIP guest in the room calendar'''
-| В шахматку добавлено отображение значка VIP из анкеты гостя (по аналогии со значком "В черном списке")
+| Added display of the VIP icon from the guest profile to the room calendar (similar to the “Blacklisted” icon)
-| Отдел бронирования <br/>Служба приема и размещения
+| Reservation Department <br/>Reception and Accommodation Service
 |-
 | 06.01.043
-| '''Расчет цены в подсказке к валютным начислениям'''
+| '''Price calculation in the tooltip for currency accruals'''
-| Начисления с валютой. В подсказку начисления добавлена информация по расчету цены в национальной валюте
+| Accruals with currency. Information on calculating prices in national currency has been added to the accrual tooltip
-| Отдел бронирования <br/>Служба приема и размещения <br/>Бухгалтерия
+| Reservation Department <br/>Reception and Accommodation Service <br/>Accounting
 |-
 | 06.01.046
-| '''Турция. Инструкция по экспорту в QNB'''<br/>Экспорт/импорт счетов
+| '''Türkiye. Instructions for exporting to QNB'''<br/>Export/import of invoices
-| На странице QNB fInance добавлена ссылка на инструкцию по выгрузке счетов с перечнем типовых ошибок
+| A link to instructions for uploading invoices with a list of common errors has been added to the QNB eFinance page
-| Служба приема и размещения<br/>Управляющие
+| Reception and accommodation service<br/>Hotel managers
 |-
 | 06.01.046
-| '''Печать документов без возможности редактирования'''
+| '''Printing documents without the ability to edit'''
-| Реализован функционал запрета редактирования формируемых документов, заключающийся в выводе документа только в PDF-формате. Ограничение устанавливается на уровне документа в целом или его отдельных шаблонов
+| The functionality of prohibiting editing of generated documents has been implemented, which consists in outputting the document only in PDF format. The restriction is set at the level of the document as a whole or its individual templates
-| Служба приема и размещения<br/>Управляющие<br/>Отдел бронирования
+| Reception and accommodation service<br/>Hotel managers<br/>Reservation department
 |-
 | 06.01.046
-| '''Казахстан. Интеграция с eQonaq по выгрузке уведомлений в МВД'''
+| '''Kazakhstan. Integration with eQonaq for uploading notifications to the Ministry of Internal Affairs'''
-| Разработанный ранее HMS-браузер на движке Chromium для передачи информации о постановке/снятии с учета гостей в полицейскую систему Турции адаптирован для взаимодействия с казахской системой eQonaq. С браузером можно полноценно работать, в том числе с HMS Servio
+| The previously developed HMS browser on the Chromium engine for transmitting information about registration/deregistration of guests to the Turkish police system has been adapted to interact with the Kazakh eQonaq system. You can fully work with the browser, including HMS Servio
-| Служба приема и размещения<br/>Управляющие
+| Reception and accommodation service<br/>Hotel managers
 |}

@@ Строка 99: / Строка 99: @@
 | 06.01.042
 | '''Поселение в неубранный номер'''
-| Параметры системы/Отели. Флаг «Селить только в чистый номер»
+| Параметры системы/Отели. <br/>Флаг «Селить только в чистый номер»
 |-
 | 06.01.046
 | '''Печать документов без возможности редактирования'''
-| Настройки/Разное Шаблоны, Отчеты. Флаг «Запрет редактирования» для документа в целом с донастройкой по каждому шаблону
+| Настройки/Разное Шаблоны, Отчеты. <br/>Флаг «Запрет редактирования» для документа в целом с донастройкой по каждому шаблону
 |}

@@ Строка 38: / Строка 38: @@
   ! Style="width:15%; background-color:gainsboro" | Целевая аудитория
-|-| 06.01.035| '''Поставщики услуг в услугах и начислениях'''<br/> Продажи/Услуги и мероприятия/Услуги <br/>НачисленияРеализована возможность задавать поставщиков услуг для услуг, введенных в конкретных отелях. Для услуг, относящихся ко всем отелям, такая возможность отсутствует.Предусмотрена группировка начислений по поставщикам услуг в неоплаченных начислениях. В случае подобной группировки поставщик автоматически заполняется в счете при его формировании| Отдел бронирования <br/>Управляющие|-| 06.01.035| '''Выгрузка показателей в Веб-бюджет'''| Реализована процедура подготовки данных для загрузки в WB по запросу. | Управляющие|-| 06.01.040| '''Сканирование паспортов в анкетах'''<br/>Карта гостя/Анкета/Документы, удостоверяющие личность| Выполнена доработка по сканированию документов, удостоверяющих личность, по строке MRZ (машиночитаемая строка)Реализовано для удостоверений личности РФ, Казахстана, Узбекистана.<br/> В результате сканирования удостоверения заполняются поля документа из имеющихся в строке MRZ, а также фотография в основной части анкеты| Служба приема и размещения|-| 06.01.040| '''Интеграция с Ostrobok.ru'''| Реализована возможность интеграции с Онлайн-сервисом бронирования гостиниц Ostrovok.ru| Отдел бронирования <br/>Управляющие|-| 06.01.042| '''Поселение в неубранный номер'''| Разрешение на поселение гостя в неубранный номер вынесено в настройку системы. Ранее правило устанавливалось в лицензии на работу с системой| Отдел бронирования <br/>УправляющиеДля поддержки(Параметры системы/Отели. флаг "Селить только в чистый номер"). |-| 06.01.042| '''VIP гость в шахматке'''| В шахматку добавлено отображение значка VIP из анкеты гостя (по аналогии со значком "В черном списке")| Отдел бронирования <br/>Служба приема и размещения|-06.01.043| '''Расчет цены в подсказке к валютным начислениям'''| Начисления с валютой. В подсказку начисления добавлена информация по расчету цены в национальной валюте| Отдел бронирования <br/>Служба приема и размещения <br/>Бухгалтерия|-06.01.046| '''Турция. Инструкция по экспорту в QNB'''<br/>Экспорт/импорт счетов| На странице QNB fInance добавлена ссылка на инструкцию по выгрузке счетов с перечнем типовых ошибок| Служба приема и размещения<br/>Управляющие|-| 06.01.046| '''Печать документов без возможности редактирования'''| Реализован функционал запрета редактирования формируемых документов, заключающийся в выводе документа только в PDF-формате. Ограничение устанавливается на уровне документа в целом или его отдельных шаблонов| Служба приема и размещения<br/>Управляющие<br/>Отдел бронированияДля поддержкиНастройки/Разное Шаблоны, Отчеты. Флаг "Запрет редактирования" для документа в целом с донастройкой по каждому шаблону|-| 06.01.046| '''Казахстан. Интеграция с eQonaq по выгрузке уведомлений в МВД'''| Разработанный ранее HMS-браузер на движке Chromium для передачи информации о постановке/снятии с учета гостей в полицейскую систему Турции адаптирован для взаимодействия с казахской системой eQonaq. С браузером можно полноценно работать, в том числе с HMS Servio| Служба приема и размещения<br/>Управляющие
+|-
 |}
 ===Настройка, Поддержка===
@@ Строка 47: / Строка 96: @@
   ! Style="width:65%; background-color:gainsboro" | Описание
-| 06.01.042| '''Поселение в неубранный номер'''| Разрешение на поселение гостя в неубранный номер вынесено в настройку системы. Ранее правило устанавливалось в лицензии на работу с системой| Отдел бронирования <br/>УправляющиеДля поддержки(Параметры системы/Отели. флаг "Селить только в чистый номер").
+|-
-|-| 06.01.046| '''Печать документов без возможности редактирования'''| Реализован функционал запрета редактирования формируемых документов, заключающийся в выводе документа только в PDF-формате. Ограничение устанавливается на уровне документа в целом или его отдельных шаблонов| Служба приема и размещения<br/>Управляющие<br/>Отдел бронированияДля поддержкиНастройки/Разное Шаблоны, Отчеты. Флаг "Запрет редактирования" для документа в целом с донастройкой по каждому шаблону
+| 06.01.042
 |}